Marele Zid Chinezesc

222 Meniu A

Pui iute cu alune, orez, salată 170/ 250/ 80 g

229 Meniu A1

Pui iute cu alune, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

223 Meniu B

Pui dulce acrișor, orez, salată 170/ 250/ 80 g

230 Meniu B1

Pui dulce acrișor, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

224 Meniu C

Pui cu legume, orez, salată 170/ 250/ 80 g

231 Meniu C1

Pui cu legume, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

225 Meniu D

Porc dulce iute, orez, salată 170/ 250/ 80 g

232 Meniu D1

Porc dulce iute, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

226 Meniu E

Porc cu legume, orez, salată 170/ 250/ 80 g

233 Meniu E1

Porc cu legume, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

227 Meniu F

Vită cu legume, orez, salată 170/ 250/ 80 g

234 Meniu F1

Vită cu legume, spaghete de orez, salată 170/ 250/ 80 g

206 Chifteluțe cu susan (porc)

Carne, morcov, ceapă, ghimbir 150/50 g

206 Chifteluțe cu Susan (vită)

Carne, morcov, ceapă, ghimbir 150/50 g

210 Creveți

Creveți chips 50 g

13 Burtă de vacă iute

Burtă, castraveți, usturoi, ulei picant, zahăr, oțet 150/50 g

14 Porc 5 Arome

Carne de porc, sos, praz, ghimbir, anason, sos soia 150/50 g

15 Vită 5 Arome

Carne de vită, sos, praz, ghimbir, anason, sos soia 150/50 g

16 Pui 5 Arome

Carne de pui, sos, praz, ghimbir, anason, sos soia 150/50 g

217 Surimi de crab cu castraveți

Surimi, castraveți, ulei de susan 150/50 g

19a Sos dulce-acrisor

Soia, zahăr, oțet 150 g

19b Sos dulce-acrisor-iute (yu siang)

Soia, zahăr, oțet, usturoi, semințe picante 150 g

19c Sos iute

Soia, semințe picante 150 g

19d Sos soia

50 g

19e Ulei picant

50 g

Salată asortată

Varză, morcov, castraveti, urechi de lemn, ceapă  200 g

22 Supă de pește cu ou

Pește, ou 350 g

23 Supă cu fructe de mare

Cocktail fructe de mare 350 g

25 Supă de colțunași

Colțunași cu carne de porc, ciuperci urechi de lemn 350 g

26 Supă de porumb cu ou și pui

Pui, ou, porumb 350 g

27 Supă de pui cu bambus

Pui, bambus 350 g

30 Supă de roșii cu ou

350 g

31 Supă de legume cu paste

Legume (mazăre, morcovi, ciuperci champignon, porumb), paste de orez 350 g

32 Supă de urechi de lemn și castraveți

32 Supă de urechi de lemn și castraveți 350 g

21 Supă de ciuperci cu ou

Mushroom soup with egg Ciuperci champinion 150 g , ou

28 Supă de raţă cu ciuperci

Duck soup with mushroom

33 Supă de pui cu tou-fu (acră, iute)

Chicken soup with tou-fu (hot-sour) Pui 100 g + tofu 50g, soia, otet, piper

35 Orez prăjit cu curry

Orez, legume (morcovi, mazăre), ou, curry 350 g

36 Orez prăjit cu chilli

Orez, legume (morcovi, mazăre), ou, ulei picant 350 g

37 Orez prăjit cu pui și ciuperci

Orez, pui, ciuperci champignon 350 g

38 Orez prăjit cu ciuperci și ou

Orez, pui, ciuperci champignon 350 g

39 Orez prăjit cu creveți

Orez, creveți 350 g

40 Orez prăjit cu fructe de mare

Orez, cocktail fructe de mare 350 g

41 Orez prăjit cu ou

Orez, ou 350 g

42 Orez prăjit cu soia

350 g

43 Orez simplu

300 g

44 Spaghete prăjite cu pui și legume

Spaghete, pui, legume (varză, ciuperci champignon) 350 g

45 Spaghete prăjite cu porc și legume

Spaghete, carne de porc, legume (varză, ciuperci champignon) 350 g

46 Spaghete prăjite cu vită și legume

Spaghete, carne de vită, legume (varză, ciuperci champignon) 350 g

47 Spaghete prăjite cu fructe de mare și legume

Spaghete, cocktail fructe de mare, legume (varză, ciuperci champignon, usturoi) 350 g

48 Spaghete prăjite cu legume

Spaghete, legume (varză, morcovi, ciuperci champignon) 350 g

50 Tăiței de orez prăjiți cu porc și legume

Tăiței de orez, carne de porc, legume (varză, ciuperci champignon) 350 g

51 Tăiței de orez prăjiți cu vită și legume

Tăiței de orez, carne de vită, legume (varză, ciuperci champignon) 350 g

52 Tăiței de orez prăjiți cu fructe de mare și legume

Tăiței de orez, cocktail fructe de mare, legume (varză, ciuperci champignon, usturoi) 350 g

53 Tăiței de orez pajiti cu legume

Tăiței de orez, legume (varză, morcovi, ciuperci champignons) 350 g

54 Platou cu pui picant

Piept de pui, legume (ciuperci urechi de lemn, ardei gras), sos (soia/ semințe picante) 350 g

55 Platou cu pui și legume

Piept de pui, legume (morcovi, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapă), sos de soia 350 g

57 Platou cu porc picant

Carne de porc, legume (ciuperci urechi de lemn, ardei gras), sos (soia/ semințe picante) 350 g

58 Platou cu porc și legume

Carne de porc, legume (morcovi, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapă), sos soia 350 g

59 Platou cu porc dulce-acrișor

Carne de porc, legume (morcovi, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ oțet) 350 g

60 Platou cu vită picant

Carne de vită, legume (ciuperci urechi de lemn, ardei gras), sos (soia/ semințe picante) 350 g

61 Platou cu vită și legume

Carne de vită, legume (morcovi, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapă), sos soia 350 g

63 Platou cu rață picant

Piept de rață, legume (ciuperci urechi de lemn, ardei gras), sos (soia/ semințe picante) 350 g

64 Platou cu rață și legume

Piept de rață, legume (morcov, bambus, ciuperci urechi de lemn, ardei gras, ceapă), sos soia 350 g

65 Platou cu peşte dulce-iute

Plateau with fish and sweet-hot souce Salau 200 g + legume 100 g (ciuperci urechi de lemn, ardei gras) + sos 50 g (soia, zahar, seminte picante)

66 Platou cu peşte acru-dulce

Plateau with fish and sweet-sour souce Salau 200 g + legume 100 g (morcovi, ardei gras) + sos 50 g (soia, zahar, otet)

67 Platou cu creveţi dulce-iute

Plateau with shrimps and sweet-hot souce Creveti 200 g + legume 100 g (ciuperci urechi de lemn, ardei gras) + sos 50 g (soia, zahar, seminte picante

68 Platou cu creveti şI pastă de tomate

Plateau withshrimps and tomato souce Creveti 200 g + legume 100 g (morcovi, ardei gras) + sos 50 g (tomate, zahar, otet)

69 Platou cu calamar şI legume

Plateau with calmary and vegetables Calamar 200 g + legume 100 g (morcov, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapa) + sos 50 g (soia

70 Platou cu fructe de mare şI legume

Plateau with seafood and vegetables Fructe de mare 200 g + legume 100 g (morcov, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapa) + sos 50 g (soia)

72 Platou cu pui de baltă şi legume

Plateau with frog leggs and vegetables Pui de balta 200g + legume 100g (morcov, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, ceapa) + sos 50g (soia)

73 Platou cu Tou-fu și legume

Tofu, legume (morcov, bambus, ciuperci, urechi de lemn, ardei gras, varză, ceapă), sos soia 350 g

74 Pui Gong- Bao picant

Piept de pui, legume (morcov, bambus, ardei gras, arahide), sos (soia/ semințe picante) 350 g

101 Aripi de pui cu sos acru dulce

Aripi de pui, sos (soia/ zahăr/ oțet) 350 g

102 Aripi de pui prăjite

320 g

103 Aripi de pui prăjite picante

320 g

218 Pui cu portocale

Piept de pui, portocale, sos 350 g

236 Pui Si Chuan (ardei gras, iute)

Piept de pui, legume (ardei gras), sos (soia/ semințe picante) 350 g

75 Pui cu ciuperci şI usturoi .

Chicken with mushroom and garlic Piept de pui 200g + legume 100g (morcov, ciuperci champinion, usturoi) + sos 50g (soia)

79 Pui Chang- Chen (pane)

Piept de pui, coca 350 g

80 Pui cu urechi de lemn (ciuperci și ou)

Piept de pui, legume (urechi de lemn, castraveți, ou), sos soia 350 g

81 Pui cu ananas

Piept de pui, ananas, sos 350 g

84 Pui cu bambus

Piept de pui, legume (bambus), sos soia 350 g

85 Pui Shuan- Dun (ciuperci și bambus)

Piept de pui, legume (ciuperci chinezești, bambus), sos soia 350 g

86 Pui “chuan la” picante

Chicken “chuan la” chilli Piept de pui 250 g + legume 100 g (morcov, ardei iute)

87 Pui pane cu ananas şi pastă de tomate

Chicken with pineapple and tomato souce Piept de pui 200 g + legume 100 g (ardei gras) + sos 50g (tomate, zahar, otet)

89 Pui cu ardei iute și praz

Piept de pui, legume (praz), sos (soia, semințe picante) 350 g

91 Pui cu vinete

Piept de pui, vinete, sos (soia/ usturoi) 350 g

92 Pui aromat dulce iute

Piept de pui, legume (bambus, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ ulei picant) 350 g

95 Pui prăjit cu susan

Piept de pui, coca, susan 350 g

237 Pui pane cu sos dulce acrişor

Fried ckicken with sweet and sour souce Piept de pui 200g + legume 100g (ardei gras, usturoi) + sos 50g (soia, zahar, otet)

96 Pui cu caju în cuib

. Chicken with caju in nest Piept de pui 200g + legume 100g (morcovi, ardei gras, bambus) + 150g cartofi + sos 50g (soia)

104 Rață Shuan Dun

Piept de rată, legume (bambus, ciuperci chinezești), sos soia 350 g

105 Rață cu Yu-Siang

Piept de rață, legume (morcovi, ardei gras, bambus, urechi de lemn, usturoi), sos (soia/ zahăr/ oțet/ iute) 350 g

113 Rață cu urechi de lemn

Piept de rață, legume (urechi de lemn, castraveți, ou), sos soia 350 g

106 Raţă cu bambus

Duck with bamboo Piept de rata 200g + legume 100g (bambus) + sos 50g (soia)

110 Raţă cu aromă dulce iute

Duck with sweet hot souce Piept de rata 200g + legume 100g (bambus, ardei grsa) + sos 50g (soia, zahar, ulei picant)

111 Raţă cu legume şI aromă de scoici

Duck with vegeatbles and oisters flavour Piept de rata 200g + legume 100g (ciuperci champinion, ardei gras) + sos 50g (soia)

113 Raţă cu urechi de lemn

Duck with special mushrooms Piept de rata 200g + legume 100g (urechi de lemn, castraveti, ou) + sos 50g (soia)

114 Vită cu ciuperci

Carne de vită, legume (ciuperci champignon, morcovi, usturoi), sos soia 350 g

115 Vită cu ardei iute și praz

Carne de vită, legume (praz), sos (soia/ semințe picante) 350 g

119 Vită cu Yu- Siang

Carne de vită, legume (morcovi, ardei gras, bambus, urechi de lemn), sos (soia/ zahăr/ oțet/ ulei picant) 350 g

120 Vită aromată dulce iute

Carne de vită, legume (ardei gras, bambus), sos (soia/ zahăr/ ulei picant) 350 g

123 Vită cu urechi de lemn

Carne de vită, legume (urechi de lemn, castraveți, ou), sos soia 350 g

125 Vită cu legume și aromă de scoici

Carne de vită, legume (ardei gras, ciuperci champignon), sos soia 350 g

128 Vită Shuan- Dun

Carne de vită, legume (bambus, ciuperci chinezești), sos soia 350 g

129 Burtă de vită iute și amorțită

Burtă de vită, legume (ardei gras, ceapă), sos (soia/ semințe picante) 350 g

117 Vită “chuan la” picante

Beef “chuan la” chilli 350 g

134 Porc cu aromă dulce iute

Carne de porc, legume (ardei gras, bambus), sos (soia/ zahar/ ulei picant) 350 g

136 Porc dulce acrișor

Carne de porc, legume (morcovi, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ oțet) 350 g

137 Porc cu vinete

Carne de porc, vinete, sos (soia/ usturoi) 350 g

138 Porc cu ardei iute și praz

Carne de porc, legume (praz), sos (soia/ semințe picant) 350 g

141 Porc cu urechi de lemn

Carne de porc, legume (urechi de lemn, castraveți, ou), sos soia 350 g

142 Porc cu Yu- Siang

Carne de porc, legume (morcovi, ardei gras, bambus, urechi de lemn), sos (soia/ zahăr/ oțet/ ulei picant/ usturoi) 350 g

147 Porc Si Chuan

Carne de porc, legume (ardei gras), sos (soia/ ulei picant) 350 g

148 Porc Shuan- Dun (ciuperci și bambus)

Carne de porc, legume (ciuperci chinezești, bambus), sos soia 350 g

146 Porc prăjit cu susan

Fried pork with susan Carne de porc 250 g + coca 100 g + susan 50 g

139 Porc “chuan la” picante

Pork “chuan la” chilli  350 g

151 Pește cubic cu sos dulce acrișor

Pește, legume (morcovi, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ oțet) 350 g

152 Pește cubic cu 5 culori

Pește, legume (morcovi, roșii, ardei gras, bambus, urechi de lemn), sos 350 g

154 Pește cubic aromat dulce iute

Pește, legume (bambus, ardei gras), sos (soia, zahăr, ulei picant) 350 g

164 Pui de baltă cu sos dulce-acrișor

Pui de baltă, legume (morcovi, ardei gras), sos 350 g

165 Pui de baltă aromat dulce-iute

Pui de baltă, legume (bambus, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ ulei picant) 350 g

166 Pui de baltă Chang-Chen (pane)

Pui de baltă, coca 350 g

167 Calamar cu sos curry și legume

Calamar, legume (ardei gras, morcovi), sos curry 350 g

168 Calamar cu aromă dulce iute

Calamar, legume (bambus, ardei gras), sos (soia/ zahăr/ ulei picant) 350 g

170 Calamar Chang- Chen

Calamar, coca 350 g

174 Creveți cu caju și castraveți

Creveți, legume (castraveți, caju), sos soia 350 g

175 Creveți cu sos iute și legume

Creveți, legume (ardei gras, urechi de lemn), sos soia 350 g

176 Creveți Chang-Chen

Creveți, coca 350 g

177 Fructe de mare cu sos chinezesc

Fructe de mare, legume (morcovi, bambus), sos soia 350 g

178 Fructe de mare Chang-Chen (pane)

Fructe de mare, coca 350 g

182 Ciuperci și bambus cu sos chinezesc

Ciuperci chinezești, bambus, sos soia 350 g

183 Legume de anotimp cu sos soia

Varză, morcovi, ardei, ciuperci champignon, bambus, urechi de lemn 350 g

185 Broccoli cu sos dulce acrișor

Ghimbir, sos soia 350 g

186 Legume Yu-Siang

Morcovi, ardei gras, bambus, urechi de lemn, sos (soia/ zahăr/ oțet/ ulei picant/ usturoi) 350 g

187 Legume Gong-Bao

Morcovi, bambus, ardei gras, ciuperci champignon, sos (soia/ ulei picant) 350 g

188 Ciuperci prăjite cu sos chinezesc și usturoi

Ciuperci champignon, sos (soia/ usturoi) 350 g

189 Bambus cu sos chinezesc

Bambus, morcovi, sos soia 350 g

190 Vinete cu sos chinezesc

Vinete, roșii, sos soia 350 g

192 Urechi de lemn cu sos chinezesc

Urechi de lemn, castravete, usturoi, sos soia 350 g

196 Legume cu Tou-fu și sos iute

Morcovi, bambus, ardei gras, urechi de lemn, ciuperci champignon, varză, sos (soia/ ulei picant) 350 g

197 Cartofi pai

198 Mere caramel

250 g

199 Ananas caramel

250 g

200 Banană caramel

250 g

201 Mere prăjite

250 g

202 Ananas prăjit

250 g

203 Banană prăjită

250 g

204 Salată de fructe

250 g

228 Ambalaj