Ajutor
Casuta cu Nuci
Comandă de min. 40 lei pentru a evita costuri adiționale
|
Se aplică taxa de servicii operaționale
Deschide la 11:00
Papricaş din somn cu tăieţei de casă, brânză şi bacon
Harcsapaprikás túros csuszával és baconnal Catfish papricash with homemade pasta with bacon and cottage cheese 350 / 200 / 50 / 50 gr
72 00
File de somon la grill cu sos pesto, baby carrot şi broccoli sauté
Grillezett lazac filé peszto mártással, babyrépával és brokkolival Grilled salmon with pesto sauce, babycarrot and broccoli saute 200 / 250 gr
82 00
File de somn sau crap pane
Harcsafilé vagy rántott ponty Catfish fillets or breaded carp 350 gr
55 00
File de somn sau crap la grill cu saramura casei
Grillezett harcsa vagy ponty filé házi „lecsóval” Grilled catfish or carp fillets with homemade brine 250 / 150 gr
59 00
Salată de icre cu ceapă roșie și pâine
Ikrasaláta lilahagymával és kenyérrel Roe salad with red onion and bread 150 / 30 / 50 gr
35 00Rondele de crap prăjit cu mujdei
Rántott ponty körök mujdeivel Fried carp rounds with mujdei 250 gr
55 00
File de crap la grill, file de somn la grill, file de somon la grill, file de crap pane, file de somn pane, rondele de crap prăjit, rondele de ceapă pane, cartofi aurii, murături, sos de usturoi, sos de lămâie și mujdei
âGrillezett ponty filé, grillezett harcsa filé, grillezett lazac filé, rántott ponty filé, rántott harcsa filé, rántott ponty körök, rántott hagymás körök, aranyburgonya, savanyúság és fokhagyma szósz, citrom szósz Grilled carp fillets, grilled catfish fillets, grilled salmon fillets, breaded carp fillets, breaded catfish fillets, fried carp rounds, breaded onion rounds, golden potatoes, pickles and garlic sauce, lemon sauce 1 700 / 300 / 150 / 150 gr
350 00Salată tradițională de vinete cu ardei copți, brânză feta și pâine toast
Padlizsánkrém sült paprikával, feta sajttal és toast kenyérrel Traditional eggplant with roasted pepper, feta cheese and toast Pâine toast: 100g, brânză feta: 100g, ardei copt*: 100g, Maioneză: 100g, vinete coapte*: 100g, Ceapă roșie: 80g 350 gr
43 00Zacuscă de vinete / ciuperci / fasole cu ciuperci sote
Padlizsán/gomba/bab zöldségpüré gombával, és toast kenyérrel Traditional eggplant/mushroom/been jam with roasted mushroom, toast Pâine toast: 100 g, brânză telemea: 100 g, ardei copt*: 100 g, Maioneză: 100 g, vinete coapte*: 100 g, Ceapă roșie: 80 g 350 gr
43 00Gustare tradițională
Hagyományos falatkák: házi füstölt kolbász, mangalica szalonna, telemea sajt, zöld hagyma cherry paradicsom és francia saláta Traditional dish: homemade smoked sausage, pork grease, telemea cheese, green onion, cherry tomatoe, Boeuf salad Salată de boeuf: 200 g, cârnați de casă: 150 g, Slănină de mangaliță: 150 g, Telemea de vacă: 100 g, Ceapă verde: 50 g, Roșii cherry: 50 g 700 gr
52 00Selecție de gustări Dió
Padlizsankrém, krémes házi hummusz, Boeuf saláta, sült paprika, feta sajt és toast kenyér Traditional eggplant, hummus, Boeuf salad with roasted pepper, feta cheese and toast Pâine toast: 100 g , brânză feta: 100 g, ardei copt*: 100 g, Maioneză: 100 g, vinete coapte*: 100 g, Ceapă roșie: 80 g 400 gr
55 00Salată de icre cu ceapă roșie și pâine
Ikrasaláta lilahagymával és kenyérrel Roe salad with red onion and bread 150 / 30 / 50 gr
35 00Chiftele de pește cu sos de usturoi
Halfasírt fokhagymás szósszal Fish meatballs with garlic sauce 250 / 50 gr
43 00
Jumări de pește cu rondele de ceapă și sos de usturoi
Haltepertő hagymakarikákkal és fokhagymás szósszal Fish greaves with onion rings and garlic sauce 100 / 100 / 50 gr
53 00
Bruscheta românului (mici, pâine, muștar)
Roston sült darált hústekercs kenyér és mustár Grilled minced meat rolls, bread and mustard 150 / 100 / 50 gr
22 00Biftec tartar
Steak tatár, toast és vaj Steak tartar, toast and butter 250 / 100 / 50 gr
83 50Foie Gras cu gem de ceapă roșie, ou de prepeliță, și toast
Libamáj, lilahagyma lekvár, fürjtojás és toast Foie gras, red onion jam, quail eggs and toast 120 / 40 / 20 / 50 gr
150 50Clătite Hortobágyi
Hortobágyi palacsinta, (csirkehússal, sajttal és tejföllel) Hortobágyi pancake (chicken tripe, cheese and sour cream) 450 gr
35 00
Camembert în crustă cu dulceață de afine
Rántott Camembert áfonya ízzel Fried Camembert cheese with blueberry marmelade 150 / 100 gr
43 00Cașcaval pane cu sos de mărar
Rántott sajt kapor szósszal Fried cheese with dill sauce 300 gr
38 00Papricaș de pui cu smântână si găluște de casă
Tejfölös csirkepaprikás házi galuskával Chicken paprikash with sour cream and homemade dumplings 350 / 250 gr
45 00Piept de pui la grill cu sos de ciuperci de pădure
Roston sült csirkemell gombaszósszall Grilled chicken breast with with mushroom sauce 250 / 150 gr
43 00Piept de pui pane
Rántott szelet csirkemellből Breaded chicken breast 250 gr
32 00
Ficăței de pui sote
Hagymás csirkemáj Sauted chicken livers 250 gr
38 00Ficăţei de pui prăjit
Rostonsült csirkemáj Fried chicken livers 250 g
37 00Piept de pui înfăşurat în bacon, cu sos gorgonzola
Császárszalonnába göngyölt csirkemell gorgonzola szósszal Chicken breast rolled in bacon with gorgonzola sauce 400 g
44 00Piept de pui gratinat cu legume şi mozzarella
Gratinírozott csirkemell zöldséggel és mozzarellával Chicken breast with vegetables and mozzarella au gratin 430 gr
40 00Piept de pui la grătar
200 g
28 00
Papricaș din fudulii de curcan
Kakashere pörkölt Rooster balls stew 350 gr
62 00Pulpă de raţă cu varză roșie călită și cartofi natur
Lerben sült kacsacomb lila pároltkáposztával és natúr burgonyával Duck leg oven baked with sauteed red cabbage and natural potatoes 210 / 150 / 200 gr
78 00Escalop Zingara
Sertéskaraj Zingara módra, gombás, sonkás szósszal Cutled pork with bacon, mushroom and sour cream 350 gr
50 00Cotlet pane
Rántott szelet Schnitzel 200 gr
35 00Muschiuleţ de porc gratinat cu bacon şi mozzarella
Császárszalonnával és mozzarellával gratinírozott bélszín Porc tenderloin with bacon and mozzarella au gratin 350 gr
61 00Costiţe de porc la cuptor cu cartofi aurii
Lerben sült oldalas aranyburgonyával Oven baked pork ribs with golden potatoes 450 / 200 gr
77 00
Ceafă ţigănească cu sos picant şi cartofi wedges
Cigánypecsenye pikáns szósszal és wedges burgonyával Split-roasted pork with chilli sauce and wedges potatoes 400 / 200 gr
78 50Tocăniţă din unghii de porc cu găluşte de casă
Körömpörkölt házi galuskával Pork nail stew with homemade dumplings 600 / 250 gr
82 00
Tomahawk de mangaliţa cu cartofi piure aromatizat şi sos de muştar
Mangalica Tomahawk aromatizált burgonyapürével és mustár szósszal Tomahawk with mashed potatoes and mustard sauce 250 / 200 gr
87 00
Ciolan la cuptor cu iahnie de fasole și ceapă roșie
Kemencében sült serteshús babbal és lilahagymával Oven-baked pork with beans and red onion 900 / 250 gr
85 00Toros (produs de sezon)
Toros káposzta Toros cabbage 400 gr
48 00Tocăniță de burtă cu ciolan
Pacalpörkölt csülökkel Tripe with pork knuckle 350 gr
46 00Tocăniță de vită în vin roșu
Vörösboros marhapörkölt Veal stew in red wine 350 gr
54 00
Rasol de vițel cu sos de vișine
Meggyszószos borjúszelet Boiled veal with cherry sauce 350 gr
55 00Rasol de viţel cu sos de hrean
Borjúszelet torma mártással Boiled veal with horseradish sauce 350 gr
55 00Obrăjori de vițel cu sos vânătoresc și “zsemlegombocz”
Borjúpofa vadmártással és “zsemlegombóczcal” Veal cheeks with game sauce and “zsemlegombocz” 250 / 200 / 150 gr
83 00Steak Wagyu cu sos de ciuperci de pădure şi cartofi wedges
Wagyu-steak erdei gomba szósszal és wedges burgonyával Wagyu steak with forest mushroom sauce and wedges potatoes 250 / 150 / 200 gr
149 00
Steak Wagyu cu sos de piper verde şi cartofi aurii
Wagyu-steak zöldbors mártással és arany burgonyával Wagyu steak with green pepper sauce and golden potatoes 250 / 150 / 200 gr
149 00Papricaş din somn cu tăieţei de casă, brânză şi bacon
Harcsapaprikás túros csuszával és baconnal Catfish papricash with homemade pasta with bacon and cottage cheese 350 / 200 / 50 / 50 gr
72 00
File de somon la grill cu sos pesto, baby carrot şi broccoli sauté
Grillezett lazac filé peszto mártással, babyrépával és brokkolival Grilled salmon with pesto sauce, babycarrot and broccoli saute 200 / 250 gr
82 00
File de somn sau crap pane
Harcsafilé vagy rántott ponty Catfish fillets or breaded carp 350 gr
55 00
File de somn sau crap la grill cu saramura casei
Grillezett harcsa vagy ponty filé házi „lecsóval” Grilled catfish or carp fillets with homemade brine 250 / 150 gr
59 00
Crap întreg prăjit
Egészben sült ponty Whole fried carp 1 500 - 2 000 gr
180 00
Rondele de crap prăjit cu mujdei
Rántott ponty körök mujdeivel Fried carp rounds with mujdei 250 gr
55 00
Păstrăv întreg prăjit
Egészben sült pisztráng Whole fried trout 250 - 300 gr
45 00
Spanac cu ouă ochi
Spenót főzelék 2 tükörtojással Spinache with sunny side up eggs 300 gr / 2 ouă
25 00
Mâncărică de dovlecei cu chifteluțe
Kapros tökfőzelék fasírt szeletekkel Squash marrow with dill and meatloaf 300 / 150 gr
28 50Cartofi franțuzești cu chiftele
Rakott krumpli fasírt szeletekkel Potato casserolewith meatloaf 300 / 150 gr
38 50
Paste cu brânză de burduf, bacon, mărar
Juhtúros kapros csusza Pasta with bacon, burduf cheese and dill 450 gr
37 50
Mămăliguța cu brânză de burduf, bacon și smântână
Tejfölös baconos puliszka Cornmeal porridge with bacon and sour cream 500 gr
35 00
Papricaș de ciuperci
Gombapaprikás Mushroom stew 350 gr
26 50Sarmale
Töltöttkáposzta Stuffed cabbage 350 gr
32 00
Varză a la Cluj
Kolozsvári káposzta Cabbage with meat and rice 350 gr
38 00
Tăiței pătrați cu varză
Káposztás kocka Square noodles with cabbage 400 gr
31 00Paste cu mac sau nucă
Diós vagy mákos laska Pasta with poppy seeds or walnuts 400 gr
33 00Somlói Galuska
Somlói Trifle 250 gr
22 50
Mákos Guba
Poppy seed bread & butter pudding 250 g
23 00
Clătite Gundel
Gundel-palacsinta | Gundel pancake 250 gr
25 00
Gomboți cu brânză de vacă
Túrógombócz | Boiled dumplings with cow’s cheese 250 gr
23 00Varga Béles
Varga Béles | Scrofulous 250 gr
23 00
Piure de castane
Gesztenyepüré | Chestnut Purée 200 gr
20 00Cremă de vișine cu frișcă și mentă
Tejszínhabos, mentás meggykrémleves | Sour Cherry Soup with whipped cream and mint 250 gr
22 00Peroni
330 ml
11 00
Peroni NA
330 ml
10 00
Kozel premium
330 ml
9 00Kozel Dark
330 ml
9 00Ursus Black Grizzly
330 ml
7 00Categorii restaurante Oradea